Beispiele für die Verwendung von "посмотреть фильм" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle36 andere Übersetzungen36
Он предложил сходить посмотреть фильм. He suggested going out to watch a movie
Почему бы не посмотреть фильм? Why don't we watch a movie?
Дэннис, я хочу посмотреть фильм! I want to watch the film!
Можно посмотреть фильм у меня. We can watch a movie at my place.
Эй, не хотите посмотреть фильм? Hey, guys, want to watch a movie?
Я собираюсь посмотреть фильм ужасов. I'm going to see a horror film.
Да, ты можешь посмотреть фильм. Yes, you may watch the movie.
Может, ты хочешь посмотреть фильм? So, do you want to watch a movie?
Я просто хочу посмотреть фильм. I just want to watch the movie.
Пап, я так хочу посмотреть фильм. Dad, I just want to watch my movie.
Думаю, вашей матери следует посмотреть фильм. I think your mum should come and watch my movie because it sounds.
Скажите, пожалуйста, можно ли посмотреть фильм? Tell me please, may I see a film?
Можем мы уже посмотреть фильм, папочка? Can we watch the movie now, Daddy?
Однажды мы пошли посмотреть фильм Сатьяджита Рея. One afternoon we went to watch Satyajit Ray's film.
Почему бы тебе не пойти посмотреть фильм? Why don't you go watch a movie?
Предложил посмотреть фильм и поужинать вместе сегодня вечером. I asked you to go see a movie and have dinner with me tonight.
Я подумала, что мы могли бы посмотреть фильм. I told myself we could watch a movie.
Мы могли бы посмотреть фильм после ужина вместе? And can we also watch a movie together after dinner?
Однако, мне удивительно сложно посмотреть фильм фиджийского производства. It's actually surprisingly hard for me to see a Fijian feature film.
Знаешь, мы можем подогреть немного попкорна, посмотреть фильм, расслабиться. You know, we can pop some popcorn, watch a movie, hang out.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.