PROMT.One

Beispiele für die Verwendung von "поставщиками" im Russischen mit Übersetzung "vendor"

Запуск кампании и управление поставщиками Run campaign and manage vendors
Полностью ли поставлены продукты поставщиками. Whether deliveries of products from vendors are still missing.
Подаваемые поставщиками запросы на расширение категории Vendor-submitted category requests
Работа с утвержденными поставщиками [AX 2012] Working with approved vendors [AX 2012]
Обзор связи с поставщиками [AX 2012] Communicate with your vendors overview [AX 2012]
Просмотр связанных с категорией запросов, отправленных поставщиками. Review category-related requests that are submitted by vendors.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Поставщики > Группы поставщиков. Click Accounts payable > Setup > Vendors > Vendor groups.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Обычный > Поставщики > Все поставщики. Click Accounts payable > Common > Vendors > All vendors.
Например, можно связать процесс с клиентами или поставщиками. For example, you can link a process to customers or vendors.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Статистика > Декларация накладных поставщика. Click Accounts payable > Setup > Statistics > Vendor invoice declaration.
Профили создаются для каждого типа запросов, связанных с поставщиками. You create profiles for each vendor-related request type.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Периодические операции > Ведение накладных поставщиков. Click Accounts payable > Periodic > Maintain vendor invoices.
Расчеты с поставщиками, в том числе сведения о поставщиках. Accounts payable, including vendor information
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Политики > Политики накладных поставщиков. Click Accounts payable > Setup > Policies > Vendor invoice policies.
На экспресс-вкладке Договора с поставщиками щелкните Добавить строку. On the Vendor agreements FastTab, click Add line.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Профили разноски по поставщикам. Click Accounts payable > Setup > Vendor posting profiles.
Также можно ограничить выбранные продукты конкретными ценовыми группами и поставщиками. You can also limit the selected products to specific price groups and vendors.
Запись налога, не требуемого поставщиками из стран ЕС [AX 2012] Record sales tax that is not claimed by EU vendors [AX 2012]
Совместная работа с поставщиками над документами с информацией о продажах Collaborate on sales documents with vendors
Можно также управлять клиентами, накладными или поставщиками, связанными с соглашением. You can also manage customers, invoices, or vendors that are related to the agreement.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier