Exemplos de uso de "потому, что" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Потому, что он - новый, свежий. Because it's new, because it's fresh.
Это потому, что ты девушка. That's because you're a girl.
Просто потому, что это здорово. Just because it's fun.
Это потому, что ты девочка. That's because you're a girl.
Унификация РИС необходима потому, что: Standardisation of RIS is needed because:
Потому, что еврей - это эгоист. Because the Jew is an egoist.
Потому, что симметрию трудно создать. Because it is hard to make symmetry.
Потому, что мои мальчики - лучшие. Because my boys are primed.
Это потому, что люди - млекопитающие. That is because human beings are mammals.
Потому, что это эскимосская хрень. That's because that shit is Inuit.
Ты ревнуешь потому, что она. You are jealous because she.
Это потому, что Вы фригидная? Is it because you're frigid?
Или потому, что я права. Yeah, or because you know that I'm right.
Это потому, что я ухожу красиво. That's because I am going out with a bang.
Просто потому, что ему сейчас нездоровится. Just because now he's indisposed.
Не потому, что ты приносишь неудачу. It's not because you're a jinx.
Я плачу потому, что закончился сахарозаменитель. I am crying because we're out of sweetener.
Все потому, что ты гадкий подросток. Because you're a disgusting teenager, that's why.
Она прячется потому, что ей стыдно. She's hiding because she's embarassed.
И потому, что я здесь нужна. And because I'm needed here, you know?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS