Usage examples of "правосудия" in Russian with translation to English

<>
Грубая непристойность, препятствование осуществлению правосудия. Gross indecency, perverting the course of justice.
Уход со сцены международного правосудия Exiting International Justice
Отправление правосудия, законность и демократия Administration of justice, rule of law and democracy
Международная система правосудия поддерживает национальную International Justice Supports National Justice
Почему "правосудия с границами" не достаточно? Why shouldn't Finite Justice suffice?
Завтра меч правосудия взовьётся и опустится. Tomorrow the sword of justice will swing.
Без нее не может быть правосудия. Without it, there cannot be justice.
Это выражение процветания, прогресса и правосудия. It's an expression of prosperity, progress, and justice.
Ошибки международного правосудия в отношении Судана Flawed International Justice for Sudan
Пенитенциарная система министерства правосудия была реорганизована. The penal system has been re-organized under the Ministry of Justice.
Отправление правосудия, принцип господства права и демократия. Administration of justice, rule of law and democracy.
Вы все арестованы за искажение хода правосудия. You're all under arrest for perverting the course of justice.
Это дело и стимулов, и социального правосудия. It is a matter both of incentives and social justice.
По любым стандартам правосудия, это просто неправильно. By any standard of justice, it is also just plain wrong.
главенство закона, частную собственность и обеспечение правосудия. the rule of law, private property, and the enforcement of justice.
Я пишу статью об исполнении правосудия в Шайенне. I'm writing an article about the administration of justice in Cheyenne.
2006/Сессионная рабочая группа по вопросам отправления правосудия 2006/… Sessional working group on the administration of justice
Да, надо озадачиваться вопросами вреда, нужна психология правосудия. Yes, you do need to be concerned about harm, you do need a psychology of justice.
Вы арестованы по подозрению в искажении хода правосудия. I'm arresting you on suspicion of perverting the course of justice.
Дригим примером позитивного влияния международного правосудия является Чад. Another instance in which international justice has had a positive effect is in Chad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!