Beispiele für die Verwendung von "предпраздничного" im Russischen
Übersetzungen:
alle4
holiday4
— Это хороший знак для предпраздничного сезона, и мы, скорее всего, продолжим наблюдать значительное улучшение по сравнению с сезоном 2013 года».
“It’s an encouraging reading for the holiday season, and means we should continue to expect significant improvement over the 2013 season.”
По данным опроса, проведенного Центром Pew, авиаудары с беспилотников, приведшие к человеческим жертвам и ставшие темой предпраздничного релиза Белого дома (который непременно поднимет больше вопросов, чем даст ответов), стали подводом для выражения крайне негативных взглядов среди общественности зарубежных стран.
The use of lethal drone strikes, the subject of a pre-holiday release by the White House that is sure to raise more questions than it answers, has been the subject of strongly negative views among foreign publics, according to Pew's polling.
Пока не ясно, приведет ли увеличение объема продаж в День благодарения к общему росту распродаж в предпраздничный и праздничный период.
But whether increased sales over Thanksgiving weekend will translate into higher sales throughout the holiday shopping season remains to be seen.
Нежелание продвинуть его выше этого ключевого уровня может быть связано с предпраздничными меньшими объемами рынка, что приводит к фиксации прибыли.
The reluctance to push us above this key resistance level could be down to holiday-thinned markets that are triggering some profit taking.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung