Exemplos de uso de "предсказательница" em russo

<>
Мы должны отчалить лишь потому, что так сказала предсказательница? So we're supposed to pack it in just because a soothsayer tells us to?
И почему же вы хотите сегодня видеть предсказательницу? How come you want to see the soothsayer today?
Ты полиционер, а не предсказательница. You're a police officer, not a fortune teller.
Если твоя мать такая прекрасная предсказательница. If your mother is such a great fortune teller.
Предсказательница указала 18 человек, отвечающих названным качествам. Pithya designated 18 subjects corresponding to our profiling.
Ну, я типа предсказательница и все такое. Well, you know, I'm kind of spooky that way.
Что ж, доброе утро, худшая предсказательница погоды в мире. Well, good morning, world's worst weather girl.
И что же предсказательница увидела, когда посмотрела в хрустальный шар? What did this fortune-teller see when she looked into her crystal ball?
Ты одаренная предсказательница, и есть места, где твой талант оценили бы. You're a gifted seer, and there are places where your talents would be appreciated.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.