Exemples d’usage de "презентацию PowerPoint" en russe avec traduction en anglais

Traductions:

tous56 powerpoint presentation52 autres traductions4

Откройте презентацию PowerPoint для редактирования. Begin with your PowerPoint presentation open for editing on your computer.

Сохраните презентацию PowerPoint на своем устройстве. Begin with a PowerPoint presentation saved to your device.

Откройте презентацию PowerPoint для редактирования на своем компьютере. Begin with a PowerPoint presentation open for editing on your computer.

Откройте презентацию PowerPoint для редактирования на своем устройстве. Begin with your PowerPoint presentation open for editing on your device.

Предположим, в дороге вам понадобилось отредактировать презентацию PowerPoint. Suppose that you're on the road, and you need to edit a PowerPoint presentation.

Откройте презентацию PowerPoint в режиме только для чтения. Begin with a PowerPoint presentation open in read-only mode on your computer.

Перейдите в библиотеку документов, которая содержит нужную презентацию PowerPoint. Navigate to the document library that contains the PowerPoint presentation.

Чтобы вставить диаграмму в презентацию PowerPoint, выберите тот же параметр. To include the chart in a PowerPoint presentation, select the same option.

В разделе Последние найдите презентацию PowerPoint, над которой недавно работали. Under Recent, identify a PowerPoint presentation that you've recently worked on.

Откройте презентацию PowerPoint для редактирования в веб-браузере своего устройства. Begin with your PowerPoint presentation open for editing in the browser on your device.

Откройте презентацию PowerPoint на своем устройстве в режиме только для чтения. Begin with a PowerPoint presentation open in read-only mode on your device.

Откройте презентацию PowerPoint на своем iPad в режиме «Только для чтения». Begin with a PowerPoint presentation open in read-only mode on your iPad.

Щелкните правой кнопкой мыши документ Word, книгу Excel или презентацию PowerPoint. Right-click or select a Word document, Excel workbook, or PowerPoint presentation.

Предположим, вам отправили презентацию PowerPoint, над которой вы будете работать вместе с коллегами. Suppose someone sent you a PowerPoint presentation that you'll be working on with your teammates.

Спланируйте презентацию PowerPoint так, чтобы зрители, придя в зал, увидели слайд с приветствием. Plan your PowerPoint presentation, so the audience sees a welcome slide as they enter.

Когда вы показываете презентацию PowerPoint, смартфон можно использовать в качестве лазерной указки или пульта дистанционного управления. Your smartphone can be a laser pointer and remote control when you're showing a PowerPoint presentation.

В диалоговом окне Гиперссылка на другую презентацию PowerPoint найдите и выберите первую презентацию и нажмите кнопку ОК. In the Hyperlink to Other PowerPoint Presentation dialog box, locate and click the first presentation, and then click OK.

В диалоговом окне Гиперссылка на другую презентацию PowerPoint найдите и выберите вторую презентацию и нажмите кнопку ОК. In the Hyperlink to Other PowerPoint Presentation dialog box, locate and click the second presentation, and then click OK.

Переходим в библиотеку документов, которая содержит нужную презентацию PowerPoint, и щелкаем файл, чтобы открыть его в PowerPoint Online. I navigate to the document library that contains the PowerPoint presentation, and click the file to open it in PowerPoint Online.

За день до назначенного срока он отправил презентацию PowerPoint начальнику, и тот ответил ему: "Хорошая презентация, но объединение не состоится". And the day before it was due, he sent his PowerPoint presentation to his boss, and his boss wrote him back and said, "Nice presentation, but the merger is canceled."

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !