Ejemplos de uso de "презентациям" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Доступ к презентациям из любой точки мира (0:59) Access your presentations anywhere (0:59)

Эту новую тему в дальнейшем можно будет применять к другим презентациям. That way you can apply this new theme to your other presentations.

Я также могу предоставить коллегам доступ к своему рабочему столу, презентациям PowerPoint или файлам различных программ. I can also share my desktop, PowerPoint presentations, or program files with my team.

Чтобы получить доступ к сохранённым презентациям на мобильном устройстве, необходимо сначала сохранить презентации с мобильного устройства. To access saved presentations on your mobile device, you'll need to save the presentation from your mobile device first.

Такие вещи вовсе необязательно учить в течение целого семестра в рамках отдельного предмета. Все можно свести к коротким презентациям. Things like this don't need to be a semester long class, they could be shorter presentations.

Рабочая группа отметила, что члены этой группы выступили в качестве основных специалистов на практикуме; участники также дали высокую оценку демонстрациям и презентациям компаний частного сектора. The Working Group noted that the Working Party members had been key resource persons for the Workshop; the demonstrations and presentations from private vendors were also highly rated by the participants.

Мероприятия были впечатляющими - благодаря большой и активной аудитории (более тысячи человек в Янгоне), а также продуманным и впечатляющим презентациям двух всемирно известных мьянманских экономистов, покинувших страну в 1960-х гг. и вернувшихся со своим первым визитом за более чем четыре десятилетия. The events were momentous, owing both to large and actively engaged audiences (more than a thousand in Yangon), and to the thoughtful and moving presentations by two world-famous Burmese economists who had left the country in the 1960's and were back for their first visit in more than four decades.

Редактирование презентации в PowerPoint Online To edit a presentation using PowerPoint Online

Коснитесь презентации, чтобы открыть ее. Tap the presentation to open it.

Добавление заметок при создании презентации Add notes while creating your presentation

Совместная работа над презентации PowerPoint Work together on PowerPoint presentations

Редактирование фотографий непосредственно в презентации. Edit photos right in a presentation.

Удаление нумерации слайдов из презентации Remove slide numbers from your presentation

Презентации групп продуктов и номенклатур Presentations of the product groups and items

сохранять презентации для последующего прочтения; Save presentations to read later offline.

Предоставление общего доступа к презентации Share your presentation

просматривать презентации в полноэкранном режиме. View presentations in full-screen mode.

Предварительный просмотр презентации перед печатью Preview a presentation before printing

Перейдите к конкретной презентации SlideShare. Go to the individual SlideShare presentation.

Вы снова вернулись к презентации. And now, I am back at my presentation.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR