Ejemplos de uso de "префиксом" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos100 prefix99 otras traducciones1
mostrar
На следующее утро вы видите, что уже была создана новая группа с неправильным префиксом. The next morning, you see that a new group has already been created with the misspelled prefix.
Префикс для звонка внутри страны National number prefix
АТрибут (Department), используемый как префикс: An attribute (Department) used for the prefix:
Этот префикс обычно равен 9. This prefix is typically 9.
Эти поля имеют префикс "DAX_". These fields are indicated by the prefix “DAX_.”
Префикс, используемый для направления международного вызова. The prefix that is used to direct a call internationally.
В Соединенных Штатах это префикс 1. In the United States, this prefix is 1.
(Необязательно) Добавление префикса GS1 на этикетки Optional: Include your GS1 prefix on labels
Префикс, используемый для направления звонка внутри страны. A prefix that is used to direct a call as an in-country call.
Префикс — введите значение, отображаемое в начале поля. Prefix – Type the value that appears at the beginning of the field.
Новая статистика начинается с префикса page_views. The new insights start with the page_views prefix.
Роли конечных пользователей начинаются с префикса My. End-user roles begin with the prefix My.
Для нефразовых запросов используется специальный индекс префикса. For non-phrase queries we use a special prefix index.
Например, префиксы часто используются для идентификации производителя. For example, prefixes are often used to identify the manufacturer.
Чтобы добавить другие префиксы, нажмите кнопку Добавить. Click Add to add additional prefixes.
Телефонные коды, префиксы номеров и форматы номеров Dial codes, number prefixes, and number formats
Вы можете использовать любой допустимый префикс протокола IP. You can use any valid Internet protocol prefix.
Установите флажок Конвертация, затем введите префикс или суффикс. Select the Conversion check box, and enter a prefix and a suffix.
Чтобы указать префикс GS1 компании, выполните следующие действия. To specify your GS1 company prefix, follow these steps:
Например, являются допустимыми префиксы http://, https:// и mailto:. For example, http://, https://, and mailto: are valid prefixes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR