Ejemplos de uso de "пригласить" en ruso con traducción al inglés

<>
Ты можешь пригласить кого угодно. You may invite whomever you like.
Баффи, держу пари, мальчики выстраиваются в очередь, чтобы пригласить тебя на свидание. So, Buffy, I bet the boys are lined up around the block - trying to get a date with you.
Можно пригласить Вас в ресторан? May I invite you to a restaurant?
Ты можешь пригласить любого желающего. You may invite whoever wants to come.
Ты можешь пригласить, кого захочешь. You can invite any person you like.
Можно пригласить тебя в кафе Can I invite you to a cafe
Как пригласить людей в Business Manager? How do I invite people to my Business Manager?
Кого же вам следует пригласить пообедать? Who should you invite to lunch?
Чтобы пригласить людей в Business Manager: To invite people to your Business Manager:
Как пригласить людей на мое мероприятие? How do I invite people to my event?
Я нажимаю кнопку Пригласить еще пользователей. I’ll click the Invite More People button.
Я хочу пригласить Вас на обед. I would like to invite you to lunch.
Как пригласить других присоединиться к подписке? How do I invite others to join my subscription?
Еще лучше, пригласить его в Крофорд. Better yet, invite him to Crawford.
Буш должен пригласить Ахмадинежада в Вашингтон. Bush should invite Ahmadinejad to Washington.
Выберите имя человека, которого хотите пригласить. Tap the name of the person you want to invite.
Вкладка «Пригласить людей» в OneDrive для бизнеса The OneDrive for Business Invite People tab
Как пригласить друзей поставить «Нравится» моей Странице? How do I invite friends to like my Page?
Чтобы пригласить друзей поставить «Нравится» вашей Странице: To invite friends to like your Page:
Сколько людей я могу пригласить на мероприятие? How many people can I invite to an event?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.