Beispiele für die Verwendung von "приложение" im Russischen mit Übersetzung "annex"

<>
einblenden
альфа-гексахлорциклогексан, в приложение А; Alpha hexachlorocyclohexane, in Annex A;
Приложение III содержит терминологический глоссарий. Annex III contains a glossary of terms.
Приложение 6- Образец свидетельства соответствия Annex 6- Model of certificate of conformity
Приложение III: Перечень документов Конференции. Annex III: List of Documents of the Conference.
Приложение 3- Схема защитного шлема Annex 3- Diagram of protective helmet
ПРИЛОЖЕНИЕ Е- Указатели дополнительной информации: ANNEX E- Signposts for further information:
Приложение 1: Программное заявление МРГ Annex 1: IWG Mission Statement
Приложение 9- Определение деформируемого препятствия Annex 9- Definition of the deformable barrier
бета-гексахлорциклогексан- в приложение А; Beta hexachlorocyclohexane in Annex A;
Приложение 6- Колориметрические технические условия Annex 6- Colorimetric specifications
Приложение 6- Метод измерения размеров шин Annex 6- Test method for measuring tyre dimensions
" Приложение 5- Добавление- Светоотражатели для прицепов- " Annex 5- Appendix- Retroreflectors for trailers-
Приложение 3- Сообщение, касающееся официального утверждения Annex 3- Communication concerning approval of a vehicle type
Приложение 1 к измененному Соглашению СПС. Annex 1 of the amended ATP Agreement.
Заключить в квадратные скобки приложение 3C. Insert square brackets for Annex 3C.
Приложение 6- Образец свидетельства о соответствии Annex 6- Model of certificate of conformity
" Приложение 5- Проверка цвета ламп накаливания " " Annex 5- Checking the colour of filament lamps "
Приложение 1: Тексты, принятые Совместным совещанием (продолжение) Annex 1: Texts adopted by the Joint Meeting (cont'd)
Приложение 9- Испытание на знакопеременном крутящем моменте Annex 9- Alternating torque test
Приложение 11- Испытание на истирание и проскальзывание Annex 11- Abrasion and microslip test
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen