Exemplos de uso de "приложений Windows" em russo com tradução para o inglês

<>
Перейдите в Магазин приложений Windows. Go to the Windows App Store
Это приложение доступно в Магазине приложений Windows. This app is available in the Windows App Store.
Если вам необходима дополнительная помощь по устранению неполадок с играми Microsoft Casual Games, см. раздел Запустите средство устранения неполадок для приложений Windows. If you need further help troubleshooting problems with a Microsoft Casual Games title, see Run the troubleshooter for Windows apps.
Если вы испытываете трудности с обновлением приложения для Windows на ПК, удалите текущую версию и установите самую новую версию приложения из Магазина приложений Windows. If you're having trouble upgrading your Windows Desktop app, please uninstall your current app and reinstall the newest version of the app from the Windows App Store.
Информацию о приложениях Windows, использующих службу определения местоположения, см. в разделе Приложения Windows. For information about certain Windows apps that use the location service, see the Windows Apps section.
Информацию о приложениях Windows, использующих службу определения местоположения, см. в разделе Приложения Windows. For information about certain Windows apps that use the location service, see the Windows Apps section.
Информацию о приложениях Windows, использующих службу определения местоположения, см. в разделе Приложения Windows ниже. For information about certain Windows apps that use the location service, see the Windows Apps section below.
Информацию о приложениях Windows, использующих службу определения местоположения, см. в разделе Приложения Windows ниже. For information about certain Windows apps that use the location service, see the Windows Apps section below.
Создавая вход для приложения Windows, вы можете использовать идентификатор безопасности пакета в качестве redirect_uri. Вызовите WebAuthenticationBroker.AuthenticateAsync, чтобы открыть диалог «Вход», и используйте его эндпойнт как URI запроса (requestUri). If you are building Login for a Windows app you can use the Package Security Identifier as your redirect_uri. Trigger the Login Dialog by calling WebAuthenticationBroker.AuthenticateAsync and use the Login Dialog endpoint as the requestUri.
Ознакомьтесь с моделью обслуживания для клиентских приложений Windows 10 и Office 365. Learn about the servicing model for Windows 10 and Office 365 client applications.
В этом руководстве подробно описан процесс входа для нативных приложений Windows Phone. This guide takes you through the login flow for native apps in Windows Phone.
Для приложений Windows 8 For Windows 8 Apps
Microsoft предлагает руководство и образец кода для приложений Windows 8, который позволяет подключиться к сетевому поставщику, в данном случае — к Facebook. Microsoft provides a guide and sample code for Windows 8 apps connecting to an "online provider" - in this case, Facebook.
Устранена проблема, при которой в .NET 4.7 снижалась производительность некоторых приложений Windows Forms (WinForms), использующих DataGridView и элементы управления меню или вызывающих конструктор для объекта на экране. Addressed issue where some Windows Forms (WinForms) applications that use DataGridView, Menu controls, or call a constructor for a Screen object experienced performance regressions in .NET 4.7.
Чтобы проверить наличие обновлений для приложений Windows 10 Mobile, откройте список всех приложений, проведя пальцем по начальному экрану, а затем выберите Microsoft Store > Меню > Загрузки и обновления > Проверить наличие обновлений. To check for app updates in Windows 10 Mobile, on Start, swipe over to the All apps list, and then select Microsoft Store > Menu > Downloads and updates > Check for updates.
Для неуправляемых устройств: Создание и развертывание политики защиты приложений Windows Information Protection (WIP) с помощью Intune For un-managed devices: Create and deploy Windows Information Protection (WIP) app protection policy with Intune
Выполните поиск приложений в Windows 10 или в Интернете Start a Windows 10 search looking for apps or on the web
Улучшена поддержка параметров резервного копирования приложений в Windows 10 Mobile. Improved support of the backup settings of apps on Windows 10 Mobile.
Как создать процесс входа для нативных приложений на Windows Phone. How to build a login flow for native apps on Windows Phone.
Параметры защиты приложений для Windows 10 Windows 10 app protection settings
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!