Beispiele für die Verwendung von "принести очки" im Russischen

<>
Может, принести очки? Can you look aside?
Вы не могли бы принести мне защитные очки? Could you get me those safety goggles out there, please?
Я ищу свои очки. I am looking for my glasses.
Не могли бы Вы принести мне одеяло? Could you bring me a blanket?
Пожалуйста, принесите мне какие-нибудь очки. Please bring me some glasses.
Не могли бы вы принести мой завтрак в комнату 305? Could you bring my breakfast to room 305?
От пара запотели мои очки. The steam has fogged my glasses.
Что я должен принести? What should I bring?
Он надел свои очки и начал читать. He put on his glasses and began to read.
Я спросил мою мать, что принести туда. I asked my mother what to bring there.
Возьми мои очки. Take my glasses.
Том попросил Мэри принести салат на вечеринку. Tom asked Mary to bring a salad to the party.
Он снял очки после того. He took off his glasses after that.
Путь к злу может принести великую силу, но не верность. The path to evil may bring great power, but not loyalty.
Ты нигде не видел мои очки? Have you seen my glasses anywhere?
Не могли ли бы Вы составить и принести протокол последнего заседания. Would you do the minutes of the last meeting and bring them along please.
Я разбил свои очки. I have broken my glasses.
Хочу принести свои самые искренние извинения за то, что долго не отвечал на Ваше письмо. I wish to offer my sincere apologies for taking so long to answer your letter.
Я не могу найти очки. Возможно, я оставил их в поезде. I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.
По мнению экспертов, эти меры могут принести в бюджет дополнительные 619,3 млрд руб. According to experts, these measures could bring an additional 619.3 billion rubles into the budget.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.