Beispiele für die Verwendung von "пробел" im Russischen mit Übersetzung "space"

<>
Введите &" "& (пробел, заключенный в кавычки). Type &” “& (a space enclosed in quotation marks).
Рекомендуем добавить пробел или двоеточие (:) Consider using a space or a colon (:)
К строке "Привет," добавлен пробел. The string "Hello " has an extra space added.
Добавьте пробел после текстового аргумента. Add a space after the Text argument.
Введите символы «больше», «равно» и пробел. Type the greater than and equal symbols, and space.
В поле Найти введите один пробел. In the Find what box, type a single space.
Shift + пробел: приостановить или продолжить воспроизведение. Shift + space: Pause or play the video.
Обратите внимание на пробел после гггг. Notice the empty space at the end of yyyy and at the end of mm.
Введите пробел, а затем — название для флажка. Type a space, and then type a label for the check box.
Затем введите четыре, тире, четыре и пробел. Then, type 4 dash 4, and a space.
Элемент "Пустое пространство" — вставьте пробел между сетками кнопок. Empty Space Item – Insert space between button grids.
Пользователь должен ввести какой-либо знак или пробел. User must enter either a character or a space.
Затем вставьте «Модель», добавьте пробел и вставьте «Год». Then, insert Make, add a space and insert Model.
Не ставьте пробел между символом «@» и именем пользователя. Don't include a space between @ and the username.
Между плюсами вставьте прямые двойные кавычки через пробел. Between the plus signs, add a pair of double quotation marks with a space.
После закрывающей кавычки введите пробел, а затем параметр /cleancategories. After the closing quotation mark, type a space, and then type the switch /cleancategories.
Выберите "Имя", добавьте пробел, а затем выберите поле "Фамилия". Click First_Name, add a space, and click Last_Name.
Кто то никак не может примириться с клавишей "Пробел". Someone can't get enough of that space bar.
Пользователь может ввести цифру, пробел, знак "плюс" или "минус". User can enter a digit, space, plus or minus sign.
Чтобы вставить пробел между строками, заключите его в двойные кавычки (" "). To add a space between the strings, include a space enclosed in quotation marks (" ").
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.