Beispiele für die Verwendung von "проводники" im Russischen mit Übersetzung "explorer"

<>
После завершения скачивания откройте проводник. Once the download is complete, open File Explorer.
На своем компьютере откройте проводник. On your computer, open File Explorer.
Проводник Windows 10 Воспроизвести видео Windows 10 File Explorer Play Video
Проводник с кнопкой электронной почты File Explorer with Email button
Свойства документа Office в проводнике Office Document Properties in Windows File Explorer
Параметр "Переместить в" в проводнике File Explorer Move to option
Функция "Открыть в проводнике" неактивна Open in Explorer is grayed out
Когда все будет готово, закройте проводник. When you're finished, close File Explorer.
Откройте проводник и найдите запакованную папку. Open File Explorer and find the zipped folder.
Просмотр через проводник в SharePoint Online. View in File Explorer in SharePoint Online.
Начальное меню с выделенным элементом "Проводник" Start menu with File Explorer highlighted
Служба OneDrive теперь является частью проводника. OneDrive is now part of File Explorer.
Меню предоставления общего доступа в проводнике Share menu in File Explorer
Просмотр всех файлов OneDrive в проводнике See your OneDrive files in File Explorer
Это действие скроет OneDrive в проводнике. This hides OneDrive from File Explorer.
Уменьшение размера изображений в сообщении через проводник Using Windows Explorer to reduce the size of pictures included with an e-mail message
Проводник с кнопкой для предоставления общего доступа File Explorer with sharing button
Откройте проводник и проверьте наличие файлов OneDrive. Open File Explorer and check to see if your OneDrive files are there.
Просмотр через проводник в OneDrive для бизнеса. View in File Explorer in OneDrive for Business.
На компьютере запустите проводник и откройте OneDrive. On your computer, use File Explorer to open OneDrive.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!