Ejemplos de uso de "прогнозного" en ruso con traducción al inglés

Traducciones:

todos89 forecast81 expected1 otras traducciones7

Запуск прогнозного планирования [AX 2012] Run forecast scheduling [AX 2012]

Определите желаемые периоды для выполнения прогнозного сокращения. Define the time periods during which you want the forecast reduction to occur.

Воспользуйтесь помощниками при планировании для сокращения времени, необходимого для обработки номенклатур во время сводного и прогнозного планирования. You can use scheduling helpers to reduce the time that is required to process items during master scheduling and forecast scheduling.

Так, в 2014 году экономика страны демонстрировала рост в 7,4 процента, что на 0,1 процента ниже официального прогнозного показателя в 7,5 процента. При этом фактическая цифра совпала с ожидаемой Всемирным банком. The economy grew 7.4% in 2014. That is one-tenth of a percentage point below the official target of 7.5% and matches exactly the forecast by the World Bank.

Выберите прогнозную модель по умолчанию. Select the default forecast model.

При формирования какой-либо фигуры теханализа на графике, Autochartist автоматически формирует сценарий дальнейшего движения цены в Прогнозной области с 70% вероятностью достижения ценой указанных уровней. On completed patterns, Autochartist automatically plots a forecast zone of what price level is expected to be reached with a 70% success rate in price reaching forecast zones.

Сравните прогнозные проводки с фактическими. Compare forecast transactions with actual transactions.

Выберите прогнозный план и номенклатуру. Select a forecast plan and an item.

Создание прогнозных моделей и подмоделей. Create forecast models and submodels.

Создание и настройка прогнозных моделей. Create and manage forecast models.

Выбор прогнозной модели для этой оценки. Select a forecast model for the estimate.

Копирование проводок прогнозной модели [AX 2012] Copy forecast model transactions [AX 2012]

Назначение прогнозной модели в качестве подмодели Assign a forecast model as a submodel

Удаление проводок прогнозной модели [AX 2012] Delete forecast model transactions [AX 2012]

Для этого способа прогнозная модель не требуется. This method does not require a forecast model.

Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Прогнозное планирование. Click Master planning > Periodic > Forecast scheduling.

Щелкните ОК, чтобы обновить выбранную прогнозную проводку. Click OK to update the selected forecast transaction.

Щелкните Сводное планирование > Настройка > Планы > Прогнозные планы. Click Master planning > Setup > Plans > Forecast plans.

Установите флажок Модель и выберите код прогнозной модели. Select the Model check box and select a forecast model number.

- 2017 прогнозные данные будут обнародованы на этой встрече. The 2017 forecasts will be released at this meeting.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.