Beispiele für die Verwendung von "проектам" im Russischen mit Übersetzung "project"

Suche

Übersetzungen:

alle32734 project19260 draft11855 plan862 design684 blueprint38 andere Übersetzungen35

einblenden

Управление и учет по проектам Project management and accounting

Назначение ресурсов проектам и мероприятиям. Assign resources to projects and activities.

Настоящим учреждается Комитет по проектам. A Committee on Projects is hereby established.

Связанные проекты и контракты по проектам Associated projects and project contracts

Об удержании клиентских платежей по проектам About customer payment retention for projects

Об удержании платежей поставщиков по проектам About vendor payment retention for projects

Кроме того, ресурсы могут автоматически назначаться проектам. Resources can also be automatically assigned to projects.

Параметр перерасхода по существующим проектам не меняется. The overrun option on existing projects is not affected.

Щелкните Управление и учет по проектам > Журналы. Click Project management and accounting > Journals.

Следующие характеристики также применимы к инвестиционным проектам. The following are also true of investment projects:

Модуль "управление и учет по проектам" (форма) Project management and accounting parameters (form)

Настройка модуля "Управление и учет по проектам" Configuring Project management and accounting parameters

Все Свойства строки применяются ко всем проектам. All – The line properties apply to all projects.

Параметры модуля "Управление и учет по проектам" Project management and accounting parameters

Стараемся активно подключать их к этим проектам. We try to really get them involved in these projects.

Правило выставления счетов можно назначить дополнительным проектам. You can assign the billing rule to additional projects.

Управление и учет по проектам [AX 2012] Project management and accounting [AX 2012]

Просмотр накладных клиента по проектам [AX 2012] View customer invoices for projects [AX 2012]

Щелкните Управление и учет по проектам > Журналы > Час. Click Project management and accounting > Journals > Hour.

Таблица Свойства строки применяются только к заданным проектам. Table – The line properties apply only to the specified project.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!