Ejemplos de uso de "проспорил" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos10 lose6 otras traducciones4
Я сказал ей, что проспорил. I told her I lost the bet.
Я тогда проспорил 20 долларов. I lost $20 on that bet.
Из-за тебя я проспорила Лукасу. I lost a bet with Lucas because of you.
Значит, в ту ночь она проспорила. So that night she lost.
Если тебе полегчает, однажды мама меня проспорила. If it makes you feel any better, my mom once lost me in a bet.
Ну или обычно дело в том, что женщина проспорила. Or, as is often the case, the woman lost a bet.
Если так, то я проспорил нашей мамочке 20 баксов. Because if you are, I owe Mom 20 bucks.
Он мне проспорил 20 долларов и до сих пор не отдал. He still owes me $20 from Super Bowl 21.
Потому что ты проспорил и теперь должен делать за меня мою работу. Because you're supposed to do all my work because of the bet.
Он проспорил Уилки 20 баксов, в том что тот не пройдет сквозь автомойку. He bet Wilke 20 bucks that he wouldn't go through the car wash.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.