PROMT.One

Verwendungsbeispiele von "протокол" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Некоторые маршрутизаторы поддерживают протокол WPS. Some routers support Wi-Fi Protected Setup (WPS).
По умолчанию протокол POP3 отключен. POP3 is disabled by default.
Надёжные, чтобы начать протокол изоляции. Solid enough to start lockdown two.
Тип. Убедитесь, что выбран протокол SMTP. Verify SMTP is selected.
Протокол MAPI over HTTP не включен MAPI over HTTP isn't enabled
По умолчанию протокол Exchange ActiveSync включен. By default, Exchange ActiveSync is enabled.
Протокол IPv6 на консоли Xbox One IPv6 on Xbox One
Для торговли мы используем протокол SSL We use SSL for trading
Для OAuth 2 необходим протокол TLS/HTTPS. OAuth 2 requires TLS/HTTPS.
А США даже не ратифицировали этот протокол. And the United States never even ratified the agreement.
Протокол MAPI через HTTP в Exchange 2016 MAPI over HTTP in Exchange 2016
Число городов, поддерживающих Киотский протокол, в США The cities supporting Kyoto in the U.S.
Протокол Kerberos включен для ресурса сетевого имени Kerberos enabled on Network Name resource
Здесь протокол и самокрутка, что я конфисковала. Here's the evidence voucher and the joint I confiscated.
Моя консоль Xbox использует только протокол IPv4. My Xbox is using only IPv4.
Ваш протест внесен в протокол, Мистер Шенкер. Your objection is noted, Mr. Shenker.
На вкладке Проверка подлинности выберите пункт Протокол TLS. On the Authentication tab, select Transport Layer Security (TLS).
"Протокол" - это просто красивое слово, описывающее правильный порядок. "Procedure" is just a fancy word for proper order to do things.
Определите, был ли переустановлен или удален протокол SMTP. Determine whether SMTP was reinstalled or removed.
Я хочу, чтобы мое заявление занесли в протокол. First I'd like my statement to be minuted.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier