Ejemplos del uso de "пряжку" en ruso

<>
Traducciones: todos57 buckle57
Я не могу отстегнуть пряжку! I can't get the buckle!
Я потеряла пряжку от этой туфли. I lost the buckle in my shoe.
Вы видели ее пряжку на ремне? Did you see her belt buckle?
Спасибо Вам за мою новую пряжку. Thank you for my new belt buckle.
Эй, ты снова надел эту пряжку. Hey, you're wearing your belt buckle again.
Проверь свой чёртов носок и нацепи пряжку. Check your damn stocking and put on the buckle.
Я собираюсь сделать из него пряжку в ремень. Well, I'm gonna have it made into a belt buckle.
И она захотела рассмотреть пряжку на моем ремне. And she asked to see my belt buckle.
Колтон, эту пряжку я подарил тебе на День рождения. Colton, that is the buckle I gave to you on your 21st birthday.
И про носки, про пряжку для ремня, и про стрельбу? And the socks and the belt buckle and the shooting?
Послушай, если он украл пряжку значит, он хочет ее оставить. Look, if he's got the buckle he probably wants to keep it.
Так вы выиграли пряжку для этого ремня ездой верхом и стрельбой? Is that how you won that belt buckle, shootin 'and ridin'?
Он также уточнил, что в ходе испытаний не следует отсоединять пряжку ремня. He also clarified that the buckle should not be opened during the tests.
Слишком много ремней и пряжек. There's too many buckles and straps.
Вау, смотри, новая пряжка Бэтмана. Ooh, look, a new batman belt buckle.
Не моя пряжка "козел отпущения". Not my Fall Guy belt buckle.
У меня большая пряжка Техас! I got a big Texas belt buckle!
Это просто пряжка от ремня. It's just a belt buckle.
Зак, мне нужна пряжка, приятель. Zack, I need a buckle, man.
Эта шляпа и эта пряжка. That hat and that buckle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.