Exemplos de uso de "псевдонима" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Значение псевдонима должно быть уникальным. The alias value must be unique.
Войти в систему с помощью псевдонима нельзя. You can't sign in to your Google Account with your nickname.
Добавление псевдонима в учетную запись Add an alias to your account
Примечание. Сведения об изменении псевдонима в Google Группах не появляются на странице настроек аккаунта. Note: Any changes you make to your nickname in Google Groups won't be reflected on the My Account page.
Настройка псевдонима ГК [AX 2012] Set up a ledger account alias [AX 2012]
Удаление псевдонима из учетной записи Remove an alias from your account
Это поле используется для ввода псевдонима группы. Use this box to type the name of the alias for the group.
Щелкните Создать и введите имя псевдонима счета ГК. Click New and enter a name for the ledger account alias.
Значение псевдонима используется для создания основного электронного адреса (@). The alias value is used to generate the primary email address (@).
Смена адреса электронной почты также называется сменой основного псевдонима. Changing your email address is also known as changing your primary alias.
Поле для ввода псевдонима контакта (не более 64 символов). Use this box to type an alias (64 characters or less) for the contact.
Данное поле используется для изменения псевдонима почтового ящика оборудования. Use this box to change the alias for the equipment mailbox.
Это поле используется для изменения псевдонима почтового ящика помещения. Use this box to change the alias for the room mailbox.
Идентификатор группы используется для определения псевдонима (или mailNickname) в Exchange. The Group ID is used to determine the alias (also known as the mailNickname) in Exchange.
Установите флажок Сделать основным напротив псевдонима, который вы хотите сделать основным. Next to the alias you want to make your primary alias, select Make primary.
Примечание. В качестве основного псевдонима можно указать только адрес электронной почты. Note: Only email addresses can be used as primary aliases.
Нажмите Поиск и введите часть имени, адреса электронной почты или псевдонима пользователя. Click Search (Search icon) and enter part of the user's name, email address, or alias.
Шаг 2. Назначьте новый адрес электронной почты в качестве своего основного псевдонима Step 2: Set the new email address as your primary alias
Шаблон определяет сообщение электронной почты, отправляемое пользователям с уведомлением о создании псевдонима. The template defines the email message that is sent to users to notify them that their user alias has been created.
Отправка нежелательных сообщений и сообщений, не являющихся нежелательными, с помощью псевдонима электронной почты Spam and non spam submissions via an email alias
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS