Ejemplos del uso de "пьянь" en ruso
Тогда ты не должна была рассказывать мне о нем по пьяни.
Then you shouldn't have gotten drunk and told me about it.
Значит, твои родители дали тебе имя по пьяни, и ты пристрелил Бэмби?
So, your parents were drunk when they named you, And you shoot, Bambi?
Значит, имя тебе родители придумали по большой пьяни, и ты стреляешь в Бэмби?
So, your parents were drunk when they named you, And you shoot bambi?
Мы копались в земле, когда нам было двадцать, но, мужик, мы делали это по пьяни!
We used to work the land in our twenties, but man, we did it drunk!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad