Ejemplos del uso de "пятьдесят" en ruso

<>
Traducciones: todos1726 fifty1618 otras traducciones108
Итак, за пятьдесят бонусных очков. So, for fifty bonus points.
Пятьдесят тысяч кредов, наличными, заранее. Fifty-thousand credits, in cash, in advance.
В автобусе было пятьдесят пассажиров. There were fifty passengers on board the bus.
Пятьдесят оттенков очень темного серого. Fifty shades of very dark grey.
Старик гнал кукурузный самогон пятьдесят лет. That old man had been making moonshine for fifty years.
"Пятьдесят миллионов человек не имеют страховки". Fifty million people are uninsured.
На гонку было заявлено пятьдесят участников. There were fifty entries for the race.
В двести пятьдесят тысяч дукатов пока. Two hundred and fifty thousand ducats so far.
Этот автобус может перевезти пятьдесят пассажиров. This bus can carry fifty passengers.
Эта гостиница может принять пятьдесят постояльцев. The hotel can accommodate fifty guests.
В тот день я проехал пятьдесят миль. I rode fifty miles that day.
Это еще развратнее, чем "Пятьдесят оттенков серого". I mean, this stuff isis kinkier than Fifty Shades of Grey.
Это землетрясение также унесло сто пятьдесят жизней. This earthquake took a hundred and fifty lives, as well.
Я бы хотел одолжить у тебя пятьдесят долларов. I'd like to borrow fifty dollars from you.
И он мог сбить пятьдесят бекасов одним выстрелом. He'd grab this thing, which had a bore on it like a drain pipe, and he could bring down fifty snipe in one go.
Сроки и место проведения пятьдесят шестой сессии Комиссии Date and place of the fifty-sixth session of the Commission
И не пропадай на следующие сто пятьдесят лет. And don't leave it another hundred and fifty years.
Сверх этого, я заплачу вам пятьдесят долларов вознаграждения. On top of that, I will pay you a fifty dollar reward.
Пятьдесят лет спустя, данные цели уже потеряли актуальность. Fifty years later, these goals are no longer relevant.
Пятьдесят женщин обучили навыкам переработки и вяления рыбы. Fifty women were taught how to process and dry fish.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.