Usage examples of "работников" in Russian with translation to English

<>
show all
Настройка типов напоминаний для работников. Set up types of reminders for workers.
Это идентификационные номера работников Веракса. They're employee identification codes for Verax.
Усовершенствованные средства планирования ресурсов работников Enhancements to tools for scheduling worker resources
Сотрудники и подрядчики — это типы работников. Employees and contractors are both types of workers.
Расчет распределения работников [AX 2012] Calculate worker distribution [AX 2012]
Я изучал расписание работников банка, поэтажные планы. I researched bank employee schedules, floor plans.
Планирование обсуждения для группы работников Schedule a discussion for a group of workers
Это список идентификационных кодов работников, использовавших принтер. These are logs of the employee codes used on the printer.
Они не нанимают этих работников. They don't employ those workers.
Есть два типа работников: Сотрудник и Подрядчик. There are two worker types: Employee and Contractor.
Резервирование работников для проектной группы Book workers for a project team
Можно настроить ставки для работников и сотрудников. You can set up rates for workers and employees.
Создание категорий налогов для работников. Create tax categories for workers.
Ладненько, иногда компании публикуют на сайте список работников. Okay, well, sometimes the Web sites have a list of company employees.
Настройка организационной информации для работников Setting up organization information for workers
Ладно, мы перепроверим список работников и пациентов больницы. Well, we'll just recheck the list of Freddy employees and patients.
Сведения о планировании ресурсов работников. Learn about worker resource scheduling.
Как настраивать таких работников: как сотрудников или подрядчиков? Should I set up these workers as employees or contractors?
Планирование ресурсов работников [AX 2012] Worker resource scheduling [AX 2012]
Мой партнр Томас и я распустили всех работников, My partner and I, Thom, we had to let all our employees go.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download