Beispiele für die Verwendung von "разместите" im Russischen

<>
Упражнение 1: Разместите тейк-профит Exercise 1: Place your profit target
3. Разместите тег встраиваемого видеоплеера 3. Place Embedded Video Player Tag
Разместите здесь ордер на покупку. Place a buy order here.
Разместите клавиатуру на уровне локтей. Place your keyboard at elbow level.
3. Разместите тег встраиваемой публикации 3. Place Embedded Post Tag
Разместите стоп-лосс под линией поддержки. Place your stop loss below the new support area.
Разместите беспроводной маршрутизатор в центре помещения. Choose a central place for your wireless router.
Разместите ордер на покупку, как показано ниже: Place a buy order here, as below:
Завершите настройку группы объявлений и разместите заказ. Finish setting up the ad set and place your order
Разместите этикетки продукта на продукте или товаре. Place product labels on a product or article.
Разместите стоп-лосс выше нового уровня сопротивления. Place your stop loss above the new resistance area.
Завершите создание рекламы и разместите свой заказ. Finish creating your ad and place your order
Разместите беспроводной маршрутизатор в центре дома или квартиры. Place your wireless router in a central location.
Разместите тег встраиваемой публикации в любом месте своего сайта. Next place the Embedded Post tag at any place of your website.
Разместите заказ: нажмите кнопку «Разместить заказ», чтобы заказать рекламу. Place Order: Use the "Place Order" button so book your ad.
Упражнение 1: Разместите точку входа в рынок и стоп-лосс Exercise 1: Place your entry and stop loss
Разместите в этой точке ордер на покупку, как показано ниже: Place a buy order here, as below:
Разместите стоп-лосс чуть ниже точки X, как показано ниже: Place your stop loss just below point X, as below:
Разместите тег встраиваемого видеоплеера в любом месте вашего веб-сайта. Next place the Embedded Video Player tag at any place of your website.
Разместите стоп-лосс чуть ниже нижней параллельной линии прямоугольника (уровень поддержки). Place your stop loss just underneath the rectangle's lower parallel line (the support level).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.