Verwendungsbeispiele von "разноска" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Suche

Übersetzungen:

alle352 delivery16 andere Übersetzungen336

einblenden

Разноска оплаты маржи для аккредитив Post a margin payment for a letter of credit

Разноска принятия запроса предложения (форма) Posting request for quotation acceptance (form)

Основные средства — разноска, главная книга Fixed asset – posting, ledger

Разноска основных средств [AX 2012] Fixed asset posting [AX 2012]

Разноска журналов ОС [AX 2012] Post fixed asset journals [AX 2012]

Журнал накладных – Разноска накладных поставщиков. Invoice journal – Post vendor invoices.

Расчет и разноска подоходного налога Calculate and post withholding tax

Разноска платежей поставщика (форма класса) Post vendor payments (class form)

Автоматизированная задача, Разноска накладных поставщиков An automated task, Post vendor invoices

Разноска затрат на дополнительные мероприятия Post indirect activities costs

Затем щелкните Разноска поступлений продуктов. Then click Product receipt posting.

Разноска нескольких журналов [AX 2012] Post multiple journals [AX 2012]

Разноска в форме "Операция журнала" Post in the Journal voucher form

Автоматическая разноска отчетов о расходах. Automatically post expense reports.

В левой области щелкните Разноска. In the left pane, click Posting.

Щелкните Разноска > Регистрация отгрузочной накладной. Click Posting > Picking list registration.

Регистрация и разноска неполного количества Register and post a partial quantity

Создание и разноска предложений по накладным Create and post invoice proposals

Разноска отборочных накладных с использованием логистики Post packing slips using logistics

Автоматическая разноска строк отчетов о расходах. Automatically post expense report lines.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!