Ejemplos del uso de "разузнавать" en ruso

<>
Traducciones: todos8 suss8
Когда мы начали разузнавать о сети, вы попытались убить Натали. When we started sussing out the ring, you tried to kill Natalie.
Я только что всё разузнала. I've just sussed it.
И вот я пытаюсь разузнать. So, this is me sussing.
Кевин пошёл туда, чтобы разузнать ситуацию. Kevin's gone over there to suss out the situation.
Мы на неизвестной территории, позволь мне разузнать побольше. We're in uncharted territory, but let me suss this out.
Почему бы нам не разузнать об этом вон там? Well, why don't we suss over here?
Я хотел её защитить, найти тебя, встретиться первым, всё разузнать. I'm a little protective so I wanted to reach out, meet you first, suss you out.
И он спросил, есть ли у тебя кто-нибудь, и я сказала, что разузнаю. Anyway, he wanted to know if you were available, so, I said I'd suss it out.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.