Usage examples of "революция" in Russian with translation to English

<>
Вторая революция должна стать интеллектуальной. The second revolution is intellectual.
Революция в вооруженных силах Европы Europe's Military Revolution
Каждая революция имеет две фазы. Every revolution has two phases.
информационная революция: итоги и развитие; Infocommunication revolution: results and development;
Казалось, революция потерпела унизительное поражение. The Revolution, it seemed, was an abject failure.
Это революция и изменение равновесия. It's a revolution in that it's a change in equilibrium.
Это революция. Версия 2.0. This is Revolution 2.0.
Первая революция должна быть институционной. The first revolution must be institutional.
Медицинская революция на Ближнем Востоке A Middle East Health-Care Revolution
Ещё одна крупная революция - коммуникационная. Another major revolution:
Культурная Революция затронула весь Китай. The Cultural Revolution swept up all of China.
Произошла ли настоящая сексуальная революция? Has there really been a sexual revolution?
Революция не начнётся прямо сейчас. The Revolution isn't right round the corner.
Тихая сельская революция в Китае China's Silent Rural Revolution
Революция цен на солнечную энергию The Solar Price Revolution
Информационная революция в области генетики Genetics' Information Revolution
В Китае произошла культурная революция. China was during the Cultural Revolution.
Революция сверху в Саудовской Аравии Saudi Arabia’s Revolution From Above
Китайская революция возобновляемых источников энергии China’s Renewable-Energy Revolution
Нам не нужна рабочая революция. We don't need a workers' revolution.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!