Exemplos de uso de "репликации" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Служба репликации Microsoft Exchange (MSExchangeRepl) Microsoft Exchange Replication service (MSExchangeRepl)
Если анализатор сервера Exchange определяет, что для атрибута activationSchedule установлено значение Заданное время с интервалом репликации больше 6 часов и атрибут msExchServer2SearchFilter задает репликацию данных получателей, выводится предупреждение. If the Exchange Server Analyzer finds that the activationSchedule attribute is set to Selected Times, with a replication interval longer than 6 hours, and that the msExchServer2SearchFilter attribute is replicating recipient information, a warning is displayed.
Обеспечивает прозрачность о работоспособности репликации. Provides transparency about replication health.
При удалении или списании сервера папки сайта без репликации данных папок на другой сервер и последующего назначения этого сервера сервером автономной адресной книги у пользователей Outlook возникнут проблемы в работе с автономной адресной книгой и данными о занятости. If you remove or decommission the Site Folder Server without replicating these folders to another server and designating that server as the offline address book server, Outlook users will see problems with the offline address book and with free/busy data.
Имеются неполадки репликации Active Directory. There are problems with Active Directory replication.
Задержка или сбои при репликации директорий. Directory replication latency or failures.
Интерфейс API Exchange для сторонней репликации Exchange third-party replication API
Служба репликации почтовых ящиков Microsoft Exchange Microsoft Exchange Mailbox Replication
Оно уменьшает объем хранения и репликации. Minimizes storage and replication space
На вкладке Расписание укажите расписание репликации. On the Schedule tab, select the replication schedule.
Служба репликации почтовых ящиков Microsoft Exchange (MSExchangeMailboxReplication) Microsoft Exchange Mailbox Replication service (MSExchangeMailboxReplication)
Сайты SharePoint не поддерживают тип данных "Код репликации". SharePoint sites do not support the Replication ID data type.
Репликация общедоступных папок теперь использует модель непрерывной репликации. Public folder replication now uses the continuous replication model.
Программа Antigen сканирует сообщения о репликации общих папок Antigen Is Scanning Public Folder Replication Messages
Указывает на состояние репликации, предупреждая о следующих событиях: It represents the state of replication by indicating when:
При необходимости можно добавить дополнительные сети для репликации. Additional Replication networks can be added, as needed.
Используйте средство ReplMon для диагностики репликации Active Directory. Use ReplMon to diagnose Active Directory replication.
Файлы службы репликации сайтов (SRS) в папке Exchsrvr\Srsdata. Site Replication Service (SRS) files in the Exchsrvr\Srsdata folder.
Файлы службы репликации узла (местоположение по умолчанию: \Exchsrvr\Srsdata). Site Replication Service (SRS) files (default location: \Exchsrvr\Srsdata)
Сети MAPI должны быть изолированы от сетей для репликации MAPI networks should be isolated from Replication networks
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS