Ejemplos de uso de "ресторану" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos626 restaurant624 resturant2
mostrar
В нём все записи по ресторану и вагончику. It's got all the records for the restaurant and the truck.
После его смерти в 1967 году четверть экспонатов была продана на компот первоклассному гостиничному ресторану. Upon his death in 1967, a quarter of the items were sold off for compote to a high-class hotel restaurant.
Отель Гриффина прикреплен к ресторану и они предоставили список их зарегистрированных гостей в ночь перед нападением, так что, мы можем определить, использовал ли подрывник отель как часть своего плана. The Griffin Hotel is attached to the restaurant, and they provided a list of their registered guests the night before the attack, so we could determine whether the bomber was using the hotel as part of his plan.
Можно пригласить Вас в ресторан? May I invite you to a restaurant?
Я навещу тебя в ресторане. I'll come see you at the resturant.
Наш ресторан лучше, чем тот. Our restaurant is better than that restaurant.
Ты спишь прямо здесь, в ресторане? You sleep here in the resturant?
Я случайно нашёл этот ресторан. I found that restaurant by accident.
Ресторан, прокат машины, строительная компания. A restaurant, car rental, construction company.
Я нашёл этот ресторан случайно. I found this restaurant by chance.
Где ближайший ресторан с фастфудом? Where is the nearest fast food restaurant?
Они все пошли в ресторан. They all went to the restaurant.
Добро пожаловать в наш ресторан! Welcome to our restaurant!
Дедушка, недалеко отсюда есть ресторан. Grandpa, there is a restaurant near here.
Есть такой ресторан "Номер 5". There's this restaurant called Number 5.
Я знаю хороший итальянский ресторан. I know a good Italian restaurant.
Модель китайского ресторана получает распространение. The Chinese restaurant model spreads.
Он не является владельцем ресторана. He doesn't have a restaurant.
В этом ресторане хорошее обслуживание. They give good service at that restaurant.
В ресторане было несколько посетителей. There are several customers in the restaurant.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR