Beispiele für die Verwendung von "решившие" im Russischen mit Übersetzung "solve"

<>
einblenden
Ваша проблема обязательно будет решена. Your problem is bound to be solved.
АлкилИрующий препарат - и дело решено. Simple alkylating agent, case solved.
Реши эту проблему для меня. Solve this problem for me.
Я решил проблему высылки, Дэн. Solved the exile problem, Dan.
Ты уже решил проблему Джереми? You solve Jerome's problem yet?
И я решил проблему, сэр. And I solved the problem, sire.
Я решил нашу проблему, Энди. I solved our problem, Andi.
Он легко решил эту задачу. He solved the problem with ease.
Похоже я решил эту проблему. I may have solved that problem.
Джейкоб Послушай, я решил проблему. Look, I solved a problem.
Я решил свой способ выхода. I've solved my dismount.
Он легко решил все задачи. He solved all those problems with ease.
А решила дело моя метафора. It was my metaphor that solved the case.
Наконец-то, она решила задачу. At last, she solved the problem.
Как вы решили эту проблему? How are you going to solve this problem?
Мы решили проблему с зомби. We've solved the zombie problem.
И представляете - они решили задачу. And guess what - they solved the problem.
Мы решим это дело, Шон. We are solving this case, Shawn.
Сразу навсегда решим эту проблему. It solves the problem completely.
Вот так мы решим проблему. That's how we solve the problem.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen