Verwendungsbeispiele von "ролевого" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle204 role204

einblenden

Страницы ролевого центра [AX 2012] Role Center pages [AX 2012]

Просмотр рабочих элементов из ролевого центра View your work items from your Role Center

4. Отображение отчета на странице ролевого центра 4. Display the report on a Role Center page

Щелкните Домашняя страница для отображения ролевого центра. Click Home to display your Role Center.

Просмотр ролевого центра для профиля пользователя розничного магазина. View the Role Center for a retail user profile

Создание и настройка подсказок из страниц списков ролевого центра Create and customize cues from Role Center list pages

Для отображения ролевого центра в области переходов щелкните Домашняя страница. In the Navigation Pane, click Home to display your Role Center.

Сохранение расширенного фильтра в виде подсказки на странице ролевого центра. Save an advanced filter as a Cue on a Role Center page.

На следующем графике показан вид Ролевого центра в основной рабочей области. The following graphic illustrates how a Role Center looks in the main workspace.

Данные на странице вашего ролевого центра автоматически обновляются при каждом открытии страницы. The data on your Role Center page is automatically updated every time that you open the page.

Если используются ролевые центры, то можно просматривать прогнозы использования места из ролевого центра. If you use Role Centers, you can also view space utilization projections from your Role Center.

Используйте данную рабочую область, чтобы открывать формы, страницы списков, страницы Ролевого центра и отчеты. Use this main work area to open forms, list pages, Role Center pages, and reports.

Следует помнить, что при переразвертывании страниц ролевого центра вы потеряет настройки, выполненные на страницах. Keep in mind, when you redeploy the Role Center pages, you will lose customizations made to the pages.

Страницу ролевого центра можно просмотреть в любое время, щелкнув Домой на верхней панели ссылок. You can view your Role Center page at any time by clicking Home on the top link bar.

При внесении изменений в вашу страницу ролевого центра данные можно обновить любым из следующих способов. If you make a change to your Role Center page, you can update the data by using any of the following options:

Страницы ролевого центра теперь рассчитаны на более быструю загрузку. При загрузке страницы данные обновляются автоматически. Role Center pages are now designed to load faster and refresh data automatically when a page is loaded.

Если ваша организация использует ролевые центры, страница ролевого центра будет вашей начальной страницей по умолчанию. If your organization uses Role Centers, the Role Center page is your default home page.

В этом разделе содержатся сведения о добавлении и изменении подсказок на вашей странице ролевого центра. This topic provides information about how to add and modify cues on your Role Center page.

Форма экспресс-ссылок на страницах ролевого центра переработана для упрощенного создания экспресс-ссылок и управления ими. The Quick Links form in Role Center pages has been redesigned to make creating and managing quick links easier.

Это меню также содержит команду Персонализация этой страницы, которая может использоваться для настройки вашей страницы ролевого центра. This menu also includes the Personalize this Page command, which you can use to customize your Role Center page.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen