Ejemplos del uso de "рубашка" en ruso

<>
Что, рубашка слетела от пилатеса? What, the Pilates made your shirt fly off?
Моя рубашка в небольшой стирке. My shirt's undergoing some minor repairs.
У него есть чёрная рубашка. He has a black shirt.
Своя рубашка к телу ближе. One’s own shirt is nearer to his body.
Почему сегодня твоя рубашка заправлена, Рэймонд? Why is your shirt tucked in tonight, Raymond?
Афроамериканец, чёрная кепка, рубашка в полоску. African-American, black hat, striped shirt.
Попади оно на рубашку - рубашка испорчена. Put it on your shirt, it ruins the shirt.
Отлично проведённое время и утраченная рубашка. Had the time of his life and lost his shirt.
Синяя рубашка отображается вместо заблокированного контента. The blue shirt is shown in place of blocked content.
Чёрная жилетка, под ней - белая рубашка, бабочка. Black vest, white shirt and a bow tie.
Пиджак, рубашка и галстук от Хуго Босс. It's a Hugo Boss jacket, shirt, and tie.
Проверяющий, рубашка с опущенным воротником, чёрные кроссовки. Checked, collared shirt underneath, black sneakers.
Зеленая рубашка, рабочее место на юго-западе. Green shirt, southwest work station.
Он на боковой линии, красная рубашка, белый козырек. On the sideline, red shirt, white visor.
Эти брюки и рубашка напоминают мне об этом. This is the only trouser and shirt remind me of this.
Эта рубашка вообще не подходит к этому галстуку. This shirt doesn't go with that tie at all.
Вам также понадобится гармоничная верхняя часть тела или рубашка. You're also gonna need a well-toned upper body or a shirt.
Эта рубашка, которую я не надевал уже несколько лет? And that shirt that I hadn't worn in years?
Ну, на тебе розовая рубашка и на ней нарисована змейка. You're wearing a peach shirt with a coiled snake on it.
Ты плохо разбираешься в людях и твоя рубашка цвета блевотины. You're a bad judge of character and your shirt looks like vomit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.