Exemples d'utilisation de "руфус" en russe
Руфус заберёт деньги у представителя Нортумберленда в Мансфилде.
Rufus is collecting the money from Northumberland's agent at Mansfield.
И я хочу посмотреть, сможет ли Руфус быстро найти его.
Our eight-week-old son is somewhere in here, and I want to see if Rufus can actually quickly identify him.
Я думаю, мы просто переливаем из пустого в порожнее, Руфус.
I think we're splitting hairs here, rufus.
В детстве у меня был прелестный золотистый ретривер, по имени Руфус.
When I was a kid, I had the cutest Golden Retriever, named Rufus.
Руфус Гриском: Сейчас я думаю, что наша история началась несколькими годами раньше
Rufus Griscom: Now I think of our story as starting a few years earlier. AV: That's true.
А Руфус будет импровизировать на своей заказной пятиструнной электрической виолончели, что очень захватывающе слушать.
And Rufus is going to be doing some improvisation on his custom, five-string electric cello, and it's very exciting to listen to him.
Однако, как мы любим шутить, в первые месяцы жизни всех наших детей, он для них - дядя Руфус.
But we like to joke, in the first few months of all of our children's lives, this is Uncle Rufus.
Издaтeли сайта Babble.com Руфус Гриском и Алиса Волкман рассуждают о 4 табу, в которых родители никогда не признаются, а также о том, почему это следовало бы сделать.
Babble.com publishers Rufus Griscom and Alisa Volkman, in a lively tag-team, expose 4 facts that parents never, ever admit - and why they should.
А.В. Я рада, что Руфус затронул эту тему, потому что, как вы могли заметить, он говорит о первых годах, в течение которых, я полагаю, большая часть работы была на мне.
AV: Well, I'm glad Rufus is bringing this up, because you can notice where he dips in the first years where I think I was doing most of the work.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité