Usage examples of "сати" in Russian with translation to English

<>
Translations: all30 sati29 satie1
Сати, ты должна меня послушать. You'll have to listen to me, sati.
Работа всей мое жизни - записывать все концерты фортепиано Сати, но. My life's work so far has been recording all of Satie's piano pieces, but.
Твоя судьба зовет тебя, Сати. Fate beckons you, sati.
Я очень люблю тебя, Сати. I love you a lot, sati.
Разве я не изменился, Сати? Isn't this a change, sati?
Что ты делала с Сати? What did you do with Sati?
Я уже сказал тебе, Сати. I told you, sati.
Он не пригласил нас, Сати. He hasn't invited us, sati.
Милосердие Бога от его любви, Сати. God's mercy emerges from his love, sati.
Жених Сати будет очень счастливым человеком. But sati's suitor will be a very fortunate man.
Я не могу принять любовь Сати. I cannot accept sati's love.
Постарайся все понять и остановись сама, Сати. Understand and stop yourself, sati.
Упрямство женщины ведет к ее погибели, Сати. A woman's stubbornness leads to destruction, sati.
Я не допущу свадьбы Шивы и Сати. I'll never let shiva and sati's wedding take place.
Кровь Сати не должна пролиться понапрасну, повелитель. Sati's blood cannot go waste, o lord.
Ты не должна придавать этому значения, Сати. It isn't right to give meaning to this, sati.
Тебе придется через все это пройти, Сати. You'll have to do all this, sati.
В этом и есть цель твоего покаяния, Сати. That's the goal of your penance, sati.
Одежда Сати загорелась, а она этого не заметила. Sati's drape had caught fire and she was unaware of it.
По тому же праву, что и всегда, Сати. The same right because of which you've lived till date, sati.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!