Beispiele für die Verwendung von "сбережения" im Russischen
Американские домовладельцы вновь начали накапливать сбережения.
American households are saving again.
Также существует возможность аккумулировать большие потенциальные сбережения.
There are big potential savings to be gained, too.
Экономика объясняет все - рабочие места, цены, сбережения, жилье.
Economics explains all - jobs, prices, savings, houses.
Инфляция пожирает сбережения и покупательную способность российских граждан.
Inflation is eating away at the savings and purchasing power of Russian citizens.
Сбережения особенно хороши для стран с развивающейся экономикой.
And savings are particularly good for developing countries.
низкие показатели сбережения и ограниченные и непредсказуемые потоки ОПР;
Low savings rates and low and unpredictable ODA flows;
У высокой инфляции есть и другой рычаг, поощряющий сбережения:
There is another reason why the high inflation of the past encouraged saving:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung