Usage examples of "сбросьте" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all402 reset209 drop134 dump28 shed8 throw off6 discard4 unseat3 flush2 discharge2 slip off1 throw out1 fling off1 other translations3

show all

Решение 2. Сбросьте параметры браузера Solution 2: Reset your browser settings

Возьмите мяч для гольфа и пушечное ядро и сбросьте их с Пизанской башни. Take a golf ball and a cannonball and drop them off the Tower of Pisa.

Сбросьте данные входа с помощью Kinect Reset your Kinect sign-in data

Если вы забыли его, сбросьте пароль. If you've forgotten it, you'll need to reset your password.

Сбросьте учетную запись компьютера для утерянного сервера. Reset the computer account for the lost server.

Решение 2. Сбросьте пароль учетной записи Microsoft. Solution 2: Reset the password for your Microsoft account.

Если вы не помните пароль, сбросьте его If you can't remember your password, reset it

Решение 3. Сбросьте пароль учетной записи Microsoft. Solution 3: Reset the password for your Microsoft account

Повторите попытку или сбросьте пароль своей учетной записи. Try again, or reset your account password.

Шаг 3. Сбросьте настройки браузера Chrome (все ОС) Step 3: Reset your browser settings (all computers)

Решение 6. Сбросьте пароль своей учетной записи Microsoft Solution 6: Reset your Microsoft account password

Сбросьте приложение "Музыка Groove", чтобы окончательно удалить его данные. Reset the Groove Music app to permanently delete its data.

Сбросьте пароль пользователя и сообщите ему новый временный пароль. Reset the user’s password and notify him or her of the new temporary password.

Если видео по-прежнему не воспроизводится, сбросьте настройки Chrome. If this doesn't work, try resetting Chrome to its default settings.

Сбросьте трёхминутный счётчик, а то как-то нечестно получается. Reset the three minutes, that's just not fair.

Решение 3. Сбросьте подключение сенсора Kinect к консоли Xbox One Solution 3: Reset the Kinect sensor's connection to the Xbox One console

Сбросьте в Active Directory настройки учетной записи компьютера для сервера. Reset the server's computer account in Active Directory.

Действие 5. Сбросьте модуль обновления антивирусной программы Майкрософт на компьютере. Step 5: Reset the Microsoft antivirus update engine on your PC

Если вы считаете, что ваш аккаунт взломали, немедленно сбросьте пароль. If you think your account has been compromised, reset your password immediately.

Чтобы повторно разрешить разноски в периоды, сбросьте статус периода на Все. To re-enable postings to periods, reset the period status to All.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download