Exemplos de uso de "свойств поля" em russo com tradução para o inglês

<>
Задание свойств поля в Конструкторе Set field properties in Design view
Например, с помощью свойств поля можно: For example, by setting field properties, you can:
Задание свойств поля в режиме таблицы Set field properties in Datasheet view
Дополнительные сведения см. в разделе Задание других свойств поля. For more information, see the section, Set other field properties.
Настройка масок ввода в свойстве поля Customize input masks from the field property setting
На следующей странице мастера выводятся свойства поля. On the next page of the wizard, Access displays the field properties.
В разделе Свойства поля откройте вкладку Общие. Under Field Properties, click the General tab.
Некоторые свойства поля можно задать в режим таблицы. You can set some field properties in Datasheet view.
В режиме конструктора свойство индексирования отображается в области Свойства поля. If you're in Design View, you can see the indexed property down here in the Field Properties pane.
В области Свойства поля введите параметры для каждого из свойств. In the Field Properties pane, enter the settings that you want for each property.
В Свойства поля выберите Скрыть, Показывать только, Разрешено изменение или Обязательный. In the Field properties, select Hide, Show only, Allow edit, or Mandatory.
Тип данных является свойством поля, однако он отличается от других свойств: A data type is a field property, but it differs from other field properties as follows:
В разделе Свойства поля на вкладке Общие щелкните поле свойства Маска ввода. Under Field Properties, on the General tab, click the Input Mask property box.
В области "Свойства поля" щелкните поле Маска ввода и введите собственную маску. In the Field Properties area, click the Input Mask text box, and then type your custom mask.
Свойства полей также можно настроить в конструкторе с помощью области Свойства поля. You can also set field properties in Design view by using the Field Properties pane.
Вы также можете настраивать любые свойства в Конструкторе с помощью области Свойства поля. You can also set any field property in Design view by using the Field Properties pane.
Тип данных поля задается на бланке таблицы, а не в области Свойства поля. You set a field's data type in the table design grid, not in the Field Properties pane.
Щелкните конструктор запросов, чтобы в окне свойств отображались свойства запроса, а не свойства поля. Click the query designer to show the query properties (rather than the field properties).
Тип данных поля задается на бланке таблицы, а другие свойства — в области Свойства поля. In Design view, you set a field's data type in the table design grid, and you set other properties in the Field Properties pane.
После создания поля и указания типа данных для него можно настроить дополнительные свойства поля. After you create a field and set its data type, you can set additional field properties.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!