Beispiele für die Verwendung von "свойств" im Russischen mit Übersetzung "property"

<>
Настройка свойств глобального списка адресов Configure global address list properties
2) Описание свойств валютного инструмента: 2) The description of currency symbol properties:
Диалоговое окно свойств учетной записи Account properties dialog
Страницы свойств таблицы и поля Table and field property sheets
Значения свойств полей по умолчанию Default field property settings
Изменение свойств связанного почтового ящика Change linked mailbox properties
Изменение свойств динамической группы рассылки Change dynamic distribution group properties
Задание свойств поля в Конструкторе Set field properties in Design view
Настройка и изменение свойств таблицы Set or change table properties
Новые методы расширенных свойств принтера New methods for advanced printer properties
Настройка групп свойств [AX 2012] Set up property groups [AX 2012]
Существуют три типа свойств объекта: There are three types of object properties:
Значения свойств должны полностью совпадать. Property values require an exact match.
Настройка свойств строки [AX 2012] Configuring line properties [AX 2012]
Изменение свойств почтового ящика помещения Change room mailbox properties
В окне свойств выберите Отозвать. In the properties window, click Withdraw.
Изменение свойств почтового ящика пользователя Change user mailbox properties
Откроется панель свойств веб-части. The web part’s properties pane is displayed.
Этот пункт может иметь ряд свойств: The point can have a number of properties:
Откроется страница свойств для этого пользователя. The properties page for the user opens.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.