Usage examples of "сексуальный" in Russian with translation to English

Translations:

all3847 sexual3493 sex205 sexy137 sexualised1 other translations11

show all

Женщина - это объект. Прежде всего сексуальный. Women are objects, especially sexual objects.

А вас попрошу, сексуальный маньяк. And as for you, sex fiend.

Не такой сексуальный, когда дуешься. Not so sexy when you're pouting.

В смысле, неожиданный, типа кайфовый, типа сексуальный. I mean, it's unexpected, it's funky, it's kind of sexual.

Он сексуальный преступник, стоящий на учете. Well, he's a registered sex offender.

Знойный, сексуальный брат в одежде. A hot, sexy brother in a dress.

Он сексуальный атлетичный и без тени застенчивости. He's sexual athletic and without a trace of self-consciousness.

Говорил же, что в ней сексуальный бес, сэр. Told you she was a sex fiend, sir.

Ах ты больной, сексуальный, гомик. You sick, sexy, wee pansy.

Такой сексуальный сервис ни у кого бы не вызвал возражений. That would be a sexual service that no one should oppose.

в следующий раз, когда вам подсунут сексуальный скандал, откажитесь его покупать. the next time you are peddled a sex scandal, refuse to buy it.

Том А Хэверфорд, подтянутый и сексуальный. Tom A Haverford, sporty and sexy.

Для неё нарастающий расовый, религиозный и сексуальный плюрализм не является проблемой. For them, America’s growing racial, religious, and sexual plurality is no big deal.

Чувак с купюры в один доллар, чувак с пяти долларов, сексуальный парень, Уилл Феррелл, Чёрный парень. Dollar bill guy, five dollar bill guy, sex guy, Will Ferrell, black guy.

Оо, Монти, Вы мой маленький сексуальный Носферату. Oh, Monty, you're such a sexy little Nosferatu.

В статье 189 Уголовного кодекса устанавливается вина за сексуальный контакт путем злоупотребления должностным положением: Article 189 of the Criminal Code incriminates the sexual intercourse by abusing one's position:

В самом деле, генитальное увечье превращает сексуальный опыт женщины, это самое священное из табу, в болезненную, унизительную, похожую на наказание процедуру. Indeed, genital mutilation makes a woman's experience of sex, that taboo of taboos, into a painful, humiliating, punitive procedure.

Он такой искренний, разговорчивый, сексуальный он мне очень нравится. And he's sincere and easygoing, and sexy, I just really like him.

Поэтому в сложном человеческом обществе самый крупный и самый важный сексуальный орган — это мозг. So when living in complex human societies the largest and most important sexual organ is the brain.

Например, как у потребителей средств информации, у нас есть влияние: в следующий раз, когда вам подсунут сексуальный скандал, откажитесь его покупать. For example, as consumers of media, we have power: the next time you are peddled a sex scandal, refuse to buy it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!