Beispiele für die Verwendung von "секундант" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle10 second9 andere Übersetzungen1
Мой секундант свяжется с вами. My seconds will call on you later.
Пусть ваш секундант приготовит оружие. Have your second prepare the weapon.
Я выберу секундантов среди вас. I'll choose my seconds among you.
Мои секунданты свяжутся с вашими. My seconds will call on your seconds.
Мистер Кидли, мои секунданты свяжутся с вами. Mr. Kidley, my seconds will call on you.
Я, конечно, выступлю в качестве твоего секунданта, но. I'll act as your second, of course.
Все, что требуется от Джейми, это побыть моим секундантом. All that I require from Jamie is that he appears as my second.
Вот, вы беретесь за эту работу, быть моим секундантом - это значит, что мы в деле? Now, you taking on this job being my second, does this mean we're in business?
Вы соглашаетесь на эти условия, давая свое честное слово, перед своими секундантами, друг перед другом и перед Богом. Agree to these conditions on your personal honor, before your respective seconds, before one another, and before God.
Если его секундант знает что делает. If his corner knows what they're doing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.