Verwendungsbeispiele von "сенсор" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle754 sensor709 andere Übersetzungen45

einblenden

Если вы используете сенсор Kinect If you're using Kinect

Сенсор Kinect не видит игроков. Kinect can't see anyone.

Выберите Сенсор Kinect меня не слышит. Select Kinect doesn't hear me.

Сенсор Kinect должен видеть вас целиком Kinect needs to see your whole body

Сенсор реагирует на кожные выделения сероводорода. Detects hydrogen sulphide excreted from the skin.

Сенсор Kinect не воспринимает калибровочный звук. Kinect couldn't hear the whole calibration tone.

Убедитесь, что сенсор Kinect подключен и функционирует. Make sure Kinect is plugged in and on.

Убедитесь, что выбран вариант Включить сенсор Kinect. Make sure that Kinect on is selected.

Убедитесь, что выбрана настройка Включить сенсор Kinect. Verify that the Kinect on setting is selected.

Удостоверьтесь, что сенсор Kinect включен в разделе Настройки. Make sure that your Kinect is turned on in Settings.

Чтобы не показывать игрока (игроков) через сенсор Kinect. Views of a player or players in the game seen through their Kinect.

Примечание. Убедитесь, что выбран вариант Включить сенсор Kinect. Note: Make sure Kinect on is checked.

Функции, которые не работают, когда сенсор Kinect отключен Features that are disabled when Kinect is off

Примечание. Сенсор Kinect можно отключить в настройках консоли. Note: You can turn off the Kinect via Kinect settings.

Выполните следующие действия, чтобы включить или выключить сенсор Kinect. To turn your Kinect on or off, follow these steps:

Для некоторых игр требуется сенсор Kinect и/или жесткий диск. Kinect and/or hard drive required for some games.

При этом откроется экран, показывающий, как сенсор Kinect видит вас. This brings up a screen showing Kinect’s view of you.

Если сенсор Kinect постоянно не узнает вас, выполните следующие действия. If Kinect consistently doesn’t recognize you, follow these steps:

В разделе Устранение неполадок выберите Сенсор Kinect меня не слышит. Under Troubleshooting, select Kinect doesn't hear me.

Если сенсор примет одного игрока за другого, попробуйте выполнить следующие действия: If game players get switched, try the following:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen