Usage examples of "серый" in Russian with translation to English

<>
show all
Я одену серый фланелевый костюм. I'll wear my gray flannel suit.
По умолчанию настроен серый цвет. Color is defaulted to grey.
Серый шёлк, эти прекрасные пуговицы. Silk, gray, those beautiful buttons.
Тала думает, что серый - это цветное. Tala thinks grey is a colour.
Что лучше подходит - серый или черный? What goes better, gray or black?
Серый Червь, Красная Блоха, Черная Крыса. Grey Worm, Red Flea, Black Rat.
Седые волосы, серый костюм, голубой галстук. He had gray hair, a gray suit, a blue tie.
Серый, прямоугольный, размером где-то с покетбук. It's grey, rectangular, the size of a paperback book.
Серый кардинал “Роснефти” зашел слишком далеко. The gray cardinal of Rosneft had stepped too far out of line.
Вы нашли серый камень в углу коптильни. You found a flat grey rock, in the corner of the smoke house.
На счет "три" перережь серый провод. Okay, on three, cut the gray wire.
Серый костюм и черные носки из хлопка. I'm wearing my grey suit and black lisle socks.
Серый Аккорд, возможно с разбитым стеклом сзади. A gray Accord, probably with a busted rear window.
Цвета нашей школы - темно-бордовый и серый. Our school colors are maroon and grey.
Мне "Мартини", серый "Мусс" и две оливки, спасибо. I'll have a Gray Goose martini, two olives, dirty.
Машина подозреваемого - серый "Форд", движется на запад по Седьмой. Suspect vehicle - late model grey Ford headed westbound on Seven.
И должны покрасить свои волосы в серый цвет. We could dye our hair gray.
Серый — эта часть имеющихся данных не участвовала в тестировании. Grey — this part of the data available was not tested at all.
Ну так и который выберете, красный или серый? Well, what are you going to choose, red or gray?
Плоский серый камень, под ним углубление, а в нем пусто. Found a flat grey rock with a hollowed out space under it, nothing there.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download