Beispiele für die Verwendung von "симметрией" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Галуа назвал это нулевой симметрией. And for Galois this was like the zeroth symmetry.

Назовем это симметрией 6-3-2. And it's a symmetry we call 6-3-2.

Но не только ученые интересуются симметрией. But it's not just scientists who are interested in symmetry.

Художники тоже любят экспериментировать с симметрией. Artists too love to play around with symmetry.

Симметричный - Любой предмет обладает симметрией, если его просто оставить на месте. This is a symmetrical - so everything has symmetry, where you just leave it where it is.

А вы знаете, что французы не слышат разницы между "симметрией" и "асимметрией"? Do you know that the French do not hear the difference between "symmetry" and "asymmetry"?

Сколько симметрий у кубика-рубика? How many symmetries does a Rubik's Cube have?

Потому, что симметрию трудно создать. Because it is hard to make symmetry.

Так что дело не в симметрии. So it wasn't about symmetry.

Таким образом, мутации возвращаются к симметрии. So, the mutations reverted to symmetry.

Наша звезда не имеет зеркальной симметрии. It's got no reflective symmetry.

Так оба предмета имеют шесть симметрий. So both of these objects have six symmetries.

И так, что же такое симметрия? And so what is symmetry?

Но теперь ещё есть зеркальная симметрия. But now this has some reflectional symmetry.

В этой дискуссии очень важна симметрия. Symmetry is very important in this discussion.

Но, Галуа, выделяет еще и шестую симметрию. Now, for Galois, there was actually a sixth symmetry.

В наше время, симметрия - почти язык природы. Now, symmetry is almost nature's language.

Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия. Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.

Прекрасным потому, что в нем присутствует симметрия. Beautiful, because it has symmetry.

Но здесь представлен язык, описывающий, как взаимодействуют симметрии. But here is the language which describes how the symmetries interact.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen