Ejemplos de uso de "снега" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos282 snow269 otras traducciones13
mostrar
Тут зимой бывает много снега? Does it snow much here in winter?
Нам понадобятся цепи для снега. We're gonna need snow chains.
Они очистили тротуар от снега. They cleared the pavement of snow.
Прошлой зимой выпало много снега. We had much snow last winter.
Здесь зимой бывает много снега? Does it snow much here in winter?
Мы должны очистить крышу от снега. We have to clear the snow off the roof.
Они чистили тротуар от снега лопатой. They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
Вчера мы очистили улицу от снега. We cleared the street of snow yesterday.
Я не вернусь в Страну Снега! I'm not going to the Snow Country!
Зимой у нас тут много снега. We get a lot of snow here in winter.
Я дельфин, который никогда не пробовал снега. I'm a dolphin who's never tasted melted snow.
Это не покупка машины для уборки снега. You're not buying a snow blower.
Просто шла вперед, в самую гущу снега. Just walking on, into the snow.
Поезд был задержан из-за сильного снега. The train was delayed on account of a heavy snow.
У нас здесь мало снега даже зимой. We have little snow here even in the winter.
Стиву из Ошкоша досталась уборка снега и льда. Steve from Oshkosh got ice and snow management.
В прошлом году у нас было много снега. We had a lot of snow last year.
В одной руке он держал шар пылающего снега. In one hand, he carried a ball of flaming snow.
Мои родители спорят из-за лопаты для снега. My parents are fighting over the snow shovel.
В прошлом году в городе выпало рекордное количество снега. Last year, the city experienced the largest snow accumulation on record.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR