Usage examples of "сойка" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all17 jay7 other translations10

Это очень большая голубая сойка. That's a pretty big blue jay.

Теперь я всего лишь голубая сойка, но. After that, I was only a blue jay, but.

Великий вор, крадущий вещи как голубая сойка крадет все блестящее с подоконников. A master thief who steals things the way a blue jay swipes shiny objects off window sills.

С пером сойки следуй вниз по реке. The jay feather will lead you down the stream.

Я только что видел сойку на улице. I've just seen a jay in the street.

Синие Сойки, Ястребы, как еще они их называют. Blue Jays, Jayhawks, whatever the hell you call them.

Запах точь-в-точь как у той сойки. It smelled too much like blue jay.

Твой друг Сойка, он мертв. Your friend Soyka is dead.

Ну, и что Сойка говорил о принце? So what was Soyka saying about the prince?

Послушай, Джофф Сойка не крал Алмаз Хоупа. Look, Joff Soika didn't steal the Hope Diamond.

Ну, и что такого Сойка болтал о моём сыне? So, what was the lie Soyka was spreading about my son?

Вы ведь прекрасно знаете, что Сойка постукивал в полицию. You know as well as I do, Soyka was talking to police.

Он организатор, который устроил вечеринку, на которой умер Сойка. He's the promoter who threw the party where Soika died.

Они мне сказали, что Сойка зачастил в Русский Отдел Скотланд-Ярда. They tell me Soyka speaks to Russian desk, Scotland Yard.

Если окажется, что Джофф Сойка был убит, то я только что поручил. If it turns out that Joff Soika was murdered, I just did.

Мы ищем изготовителя наркотиков, который сделал хрень, на которой был Сойка, когда умер. We're looking for the drug maker who made the shit Soika was on when he died.

Джофф Сойка умер с уникальным наркотиком этого Ковбоя в его организме 36 часов назад. Joff Soika died with this Cowboy's unique drugs in his system 36 hours ago.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download