Exemplos de uso de "сорвёте банк" em russo

<>
Я вернусь к тому моменту, когда вы сорвёте банк. Oh, I'll be back before you break the bank.
Ты и я, Кэрри, мы могли бы сорвать банк. You and me, Carrie, we could break the bank.
Ты тот тип, который почти сорвал банк в Монте-Карло. You're the fella that almost broke the bank at Monte Carlo.
Потому что эта занятая мамаша не сорвет банк, расплачиваясь за дорогое обучения Because this full-time mama ain't breaking the bank with your expensive tuition
Продолжайте идти. Вы увидите банк слева. Keep on going. You’ll see a bank on your left.
Воры ограбили еще один банк сегодня днём. The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
Перед вокзалом есть банк. There is a bank in front of the station.
Я иду в банк. I'm going to the bank.
Банк по воскресеньям не работает. The bank isn't open on Sundays.
Я должен пойти в «Китайский строительный банк». I need to go to the China Construction Bank.
Положите свои деньги в банк. Deposit your money in the bank.
Если бы они пошли в банк, они получили бы лучший обменный курс. They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
Где банк? Where is the bank?
Положи деньги в банк. Put the money in the bank.
Я должен идти в банк. I have to go to the bank.
Банк очень легко найти. You can easily find the bank.
Это почта, а то - банк. This is a post office, and that's a bank.
Где находится банк? Where is the bank?
Я работаю на банк. I work for a bank.
Он входил в банк переодетый охранником. He entered the bank disguised as a guard.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.