Ejemplos del uso de "сосулькой" en ruso

<>
Traducciones: todos17 icicle14 otras traducciones3
Мы поразим Тоби в сердце сосулькой. We stab toby through the heart with an icicle.
То есть, персонаж, героиня, проткнула её сосулькой. I mean, the character, the character stabbed her with an icicle.
Она ударила меня сосулькой когда решила, что я ударил одного из ее духовных зверей. She stabbed me with an icicle when she thought I kicked one of her spirit animals.
Сосульки, подходим, пока не растаяли! Icicles, get 'em before they melt!
Найди сосульку себе в Хоккайдо! Go get an icicle in Hokkaido!
Слушай, да ты как сосулька прямо. Dude, you're like an icicle.
Замораживаю тебя тут и там, как сосулька. Freezing you up, freezing you down like an icicle.
О, да ты в сосульку превратился, Тим. Oh, and you're quite like an icicle, Tim.
Теперь Лапуса может спасти только великая рождественская сосулька. Only the Great Christmas Icicle can save Paws now.
Я у нее из груди ту сосульку вытащил. I pulled that icicle out of her chest.
Ты превратишься в сосульку, если не будешь двигаться! You'll start forming icicles if you don't get a move on!
С приближением Рождества у сосульки просто не остаётся достаточно волшебной энергии. With Christmas coming so soon, the Icicle just doesn't have enough magic to spare.
Это когда у тебя сосульки на носу, и штаны к заднице примерзли. I'm talking, like, icicles hanging off your nose and snow down your pants.
Ты думаешь, что я заставила сосульки волшебным образом упасть тебе на голову? You think that I made icicles Magically fall on your head?
Я буду Бэтменом, ты - Сосулькой. I'll be Batman, you'll be Robin.
Нет, мамуля, он не сосулька, он будет Сосулькой. No, Mammy, he's not going to be robbing, he's going to BE Robin.
Хотел узнать, сможешь быть Сосулькой на следующей неделе? I wanted to see if you fancied doing Robin next week?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.