Beispiele für die Verwendung von "сотрудника" im Russischen mit Übersetzung "employee"

<>
einblenden
Выберите сотрудника, которого нужно заблокировать. Choose the employee that you want to block.
Выберите сотрудника для составления рейтинга. Select the employee to rate.
Введите сумму суточных для сотрудника. Enter the per diem amount for the employee.
Выберите план для записи сотрудника. Select the plan to enroll the employee in.
Можно проверить справочник сотрудника, Ллойд? Oh, can I check the employee handbook, Lloyd?
Удаление учетной записи бывшего сотрудника Delete a former employee's user account
Связывание профиля сотрудника с компанией. Associating employee profile with a company
Изменяется дата окончания занятости сотрудника. An employee’s employment end date is changed.
Создание счета поставщика для сотрудника Create a vendor account for an employee
Добавление сотрудника в качестве администратора Add an existing employee as an admin
Администратор может удалить бывшего сотрудника. An admin can remove the ex-employee.
5. Перемещение содержимого OneDrive сотрудника 5. Move the employee's OneDrive content
Как удалить сотрудника из Business Manager? How do I remove an employee from Business Manager?
Краткое руководство сотрудника по Office 365 Employee quick start for Office 365
Укажите способ оплаты личных расходов сотрудника. Specify how employee personal expenses are paid.
Установите нормы расстояния для перемещения сотрудника. Set mileage rates for employee travel.
Назначение сотрудника команде подготовки к отправке Assign employee to a dispatch team
Выберите сотрудника, для которого создается запись. Select the employee that you are creating a record for.
Введите ставку суточной оплаты для сотрудника. Enter the employee's per diem rate.
Добавьте адрес электронной почты действующего сотрудника. Add the email address of the current employee.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen