Beispiele für die Verwendung von "сохраненной" im Russischen mit Übersetzung "saved"
Если файл с сохраненной игрой поврежден, удалите его.
If the saved game file is corrupted, delete it.
Примечание. Невозможно восстановить поврежденный файл с сохраненной игрой.
Note: You cannot recover a corrupted saved game file.
Если файл с сохраненной игрой поврежден, удалите поврежденный файл.
If the saved game file is corrupted, delete the corrupted file.
Если найден поврежденный файл с сохраненной игрой, удалите его.
If you find a corrupted saved game file, delete it:
В этом случае воспользоваться сохраненной игрой на другой консоли нельзя.
If this happens, you won’t be able to use the saved game on any other consoles.
Примечание. Поврежденный файл с сохраненной игрой отмечен желтым восклицательным знаком.
Note: A corrupted saved game file is marked with a yellow exclamation point.
Извлечение сохраненной игры из облака и отключение сохранения игры в облаке
Move saved games out of the cloud and turn off cloud saves
Переключайтесь между режимами конструктора и таблицы при работе с любой сохраненной таблицей.
Switch between Design View and Datasheet View for any saved table.
Оставьте консоль Xbox 360 включенной на достаточное время для отправки сохраненной игры в облако.
Leave your Xbox 360 turned on long enough for it to upload your saved game.
Дополнительные сведения о запуске спецификаций см. в статье Выполнение сохраненной операции импорта или экспорта.
For information on how to run saved import specifications, see the article Run a saved import or export operation.
Если вы получили это сообщение, то это означает, что имеется две версии сохраненной игры.
If you receive this message, it means there are two versions of a saved game available.
Чтобы обойти эту проблему, скопируйте файл сохраненной игры на запоминающее устройство на консоли Xbox 360.
To work around this issue, copy the saved game file to a storage device on your Xbox 360 console.
Завершите игру и дайте консоли Xbox 360 достаточно времени для передачи сохраненной игры в облако.
End your game and leave your Xbox 360 on long enough for the console to upload your saved game.
При попытке доступа к игре, сохраненной в облачном хранилище Xbox Live, отображается следующее сообщение об ошибке.
You see the following error code and message when you try to access a game file that’s saved in cloud storage on Xbox Live:
Например, скопируйте файл сохраненной игры на жесткий диск Xbox 360 или на USB-устройство флэш-памяти.
For example, you can copy the saved game file to an Xbox 360 Hard Drive or to a USB flash drive.
Сведения о том, что означают различные статусы, см. в разделе Статус вашей сохраненной в облаке игры.
For information about what the different statuses mean, see Status of your Cloud Saved Games.
Чтобы позже воспользоваться сохраненной предварительной настройкой, нажмите Столбцы и выберите нужный вариант в разделе Предварительные настройки столбцов.
To use a saved preset later, click Columns and then select it from the Column Presets section.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung